Rotating needle sites for fistula care