Monitoring vital signs during dialysis